2019 おめでとうございます。

新年あけましておめでとうございます。

d0175035_04571083.jpg

北イタリア、年末年始はいいお天気でして。

d0175035_04571634.jpg

とっても気持ちのいい青空なのですが。


寒い。

大晦日の朝、噴水の水が凍っていたり。
d0175035_04565967.jpg

はっぱも凍っていたわ。

d0175035_04570416.jpg


冬と言えば「乾燥」。

冬って乾燥するものかと思っていたけど、そうじゃないって知ってました?

「日本の冬は」乾燥ってことなのねー。

こちらに来て初めて知りましたけど、ここの冬は乾燥してない、湿度が高い。


気温が高くて湿度が高いと、体感温度は暑く感じるのと同じで。(←ザ日本の夏)

気温が低くて湿度が高いと、同じ気温でも体感はもっと寒く感じる。

こんなこと、40過ぎるまで知らなかったわー。


というわけで。

湿度も高く、髪の毛がしっとり濡れちゃうくらい深い霧のここは。

ほんとーーーーに寒い。

関東の暖かな冬が恋しいです。


そんな寒ーい中、ルビーの散歩に行ったり。

ローラースケートで遊んだりしていたら。

こうなった。
d0175035_05114884.jpg

ひどい咳が始まって。

すぐにこれ↑をやったんだけど。

今朝ついに発熱、38.5。

ふぅ。。。


お正月も何もないって感じ。

ま!もともとないか!


今年も皆さんが幸せでありますように。




Commented by bellazukina at 2019-01-03 23:06
明けましておめでとうございます☆
今年もブログを通して宜しくお願いいたします!

冬は体調管理が難しいですよね~。我が家もクリスマス前後から大人がリレー形式で体調不良でした。

お正月の雰囲気がゼロで(うちもお節料理もどきを作っても誰も食べてくれないので無し!)、寂しい限りです。。。
Commented by ito-cin at 2019-01-05 01:26
*bellazukinaさま*
明けましておめでとうございます!
こちらこそ、今年もまたここでお喋りできるの楽しみにしてます♪

あらら、そちらも風邪、しかも大人に来ましたかー^^;
今日先生のところに行ってきましたが、
今のって、わりと強いインフルだっていってましたよ。。
というわけで、月曜からの幼稚園はいきなりお休みです(T▽T)
待ちわびていたのに・・・(笑)

お節のあの甘めな感じってイタリア人には好まないですよね~。
豆が甘いとか(笑)
はぁ~、お節たべたい・・・!
by ito-cin | 2019-01-01 23:56 | Comments(2)

北イタリア・Venetoより 


by ito-cin