人気ブログランキング |

カテゴリ:未分類( 71 )

初舞台。

この記事はブログのファンのみ閲覧できます

by ito-cin | 2019-02-26 23:35
新年あけましておめでとうございます。

d0175035_04571083.jpg

北イタリア、年末年始はいいお天気でして。

d0175035_04571634.jpg

とっても気持ちのいい青空なのですが。


寒い。

大晦日の朝、噴水の水が凍っていたり。
d0175035_04565967.jpg

はっぱも凍っていたわ。

d0175035_04570416.jpg


冬と言えば「乾燥」。

冬って乾燥するものかと思っていたけど、そうじゃないって知ってました?

「日本の冬は」乾燥ってことなのねー。

こちらに来て初めて知りましたけど、ここの冬は乾燥してない、湿度が高い。


気温が高くて湿度が高いと、体感温度は暑く感じるのと同じで。(←ザ日本の夏)

気温が低くて湿度が高いと、同じ気温でも体感はもっと寒く感じる。

こんなこと、40過ぎるまで知らなかったわー。


というわけで。

湿度も高く、髪の毛がしっとり濡れちゃうくらい深い霧のここは。

ほんとーーーーに寒い。

関東の暖かな冬が恋しいです。


そんな寒ーい中、ルビーの散歩に行ったり。

ローラースケートで遊んだりしていたら。

こうなった。
d0175035_05114884.jpg

ひどい咳が始まって。

すぐにこれ↑をやったんだけど。

今朝ついに発熱、38.5。

ふぅ。。。


お正月も何もないって感じ。

ま!もともとないか!


今年も皆さんが幸せでありますように。




by ito-cin | 2019-01-01 23:56 | Comments(2)

初めてのスケート。

出来なーい!
d0175035_18383918.jpg

去年からずっと言っていたスケート。

やりたいやりたい、やりたいやりたい。

そう簡単なものではないと言ったけど、もうやって分からせるしかないってことで。

土曜の朝やろうね、と約束。

すると。

ヴァ 「ママー スケートやるってイタリアごで なんていうの?」

幼稚園の先生とお友達に言いたいんだって。

そんなにも嬉しいものなのかー。


一人じゃ出来るわけもないので、私も中へ。

ちなみに、とーさんは断固拒否。

絶対無理なんだってさ。

私だって、子供のころ数回やったくらいなんですけどねぇ。


壁から離れられず。
d0175035_18394217.jpg
おっとっと。
d0175035_18390793.jpg

クマはいらないっしょーなんて思ったけど。

クマなしじゃ久しぶりの私がこの子と手をつないでなんて無理!

ってことで、2ユーロ追加でクマを借りる。

d0175035_18390142.jpg

出来てるように見えますが、全く滑ってはいませんよ。

ガリガリ歩いてるだけ。


いやー、ぜんぜん出来ない!私も!

いかに難しいか、滑れないと面白くないか、これで分かってもらえたか!

と思ったら。



「またやりたーい!」

だってさ。

スケート靴履いて、ちまちま歩いていただけなのに。

いったい何が面白かったのかしらー。





by ito-cin | 2018-12-14 00:37 | Comments(4)

給湯器。

どどーん。

d0175035_17293851.jpg

この部屋を見た時から大嫌いだった給湯器。

ここを借りると決めてからも好きになれなかった給湯器。

ついに交換してくれることとなりました。



結局、部品交換で問題は解決するようだけど。

部品を交換なんてしても、

恐ろしいほど古いタイプの給湯器なんで、また調子が悪くなるだろう。

ってことで新しいものをとりつけることになったんです。

が…。


月曜に工事に来ますって言われていたのが。

「祝日が入ったので機材が届かず」ってことで延期。

まぁそれなら仕方ない、

と思ってしまうのがイタリアにいるせいだね。

だってさ、

祝日って、なにも突然祝日になったわけじゃないじゃない?

あらかじめ分かってることなのにねーって、冷静に考えるとそう思っちゃうけど。

ここはイタリアなので、こういうことザラにあるわけ。




そして月曜の夜。

私 「でさ、結局いつになったの?連絡あった?」

と 「火曜か水曜」

私 「まだハッキリ分からないの?」

と 「火曜か水曜でそれ以降には絶対にならないって」

私 「ってかさ、月曜の夜で連絡がないんだから火曜ってことはないんじゃない?」

と 「それは確実にないね。」


なんだそれ?

給湯器交換の工事となると、

半日からそれ以上は家で何もできないわけですよ。

さらに土足エントリーなのでその後の掃除も待ってるし。

だから前もっていつになるか知りたいんだけどね。

こういう予定も立たないのが、


イ・タ・リ・ア・ン

ふぅぅぅ…。


by ito-cin | 2018-11-06 17:35 | Comments(0)

ガス問題。

これはどうだ。

d0175035_19280232.jpg

イチゴとブルベリーのジャムをたくさん作ったので。

ジャムを使ったチーズのタルト。

とーさんの朝ごはん用ですが、これは気に入ったらしい。

でもこれを最後に作るのをやめようかなー。



ところで。

先日届いたガス料金、2800ユーロ。

日本円で約、38万円。

そう、

38万円。
こりゃもちろん何かの間違いでしょうが。

請求書を送る前に誰かがチェックとかしないのかなー。

ガス会社に行ってみると、「確かにおかしいですね」って。

恐らくメーターがちゃんとカウントできなくなってしまったか何かだろうから、

夜寝る前に全てガスを切って、朝確認してみてくださいだって。


で、試しに。

買い物に行く前と後で確認してみたら、すごい増えている。

誰もいないはずの家で、誰もガスを使ってないのに。

とにかくオカシイ。


でこれをまた、ガス会社に報告するわけだけどさ。

そもそもこの一連の作業、君たちがやるんじゃないの?

って思うわけよ、普通の日本人の感覚ならば。

それがこの国は、

すべて客任せのうえ、ご迷惑おかけして申し訳ありません、もないわけ。

この低レベルな仕事っぷりで社会が成り立ってるからある意味スゴイわ。


もちろん、すぐにでもガス会社を変えるつもり。

でもさ。

いったいいつからメーターがおかしいのか。

今回こんな金額だから気が付いたけど。

もしかしたらずーっと4~5千円は多く払っていたのかもしれないじゃん。

もはや謎。

払い戻ししてくれるのか、してくれてもいつになるのか。

はぁ…。

またこうしてゴタゴタと供に暮らす…。

これがイタリアか。




by ito-cin | 2018-09-24 00:25 | Comments(0)

おかえり、ルビー。

この記事はブログのファンのみ閲覧できます

by ito-cin | 2018-09-02 23:20

9月。

来たっ!

d0175035_04480578.jpg

とーさんは。

オモシロ画像とかオモシロ動画を、WhatsApp で送ってくるんですが。

こんなのが来たよ。

気持ち悪かったらごめんなさい。


「チャオ!お知らせしとくけど、そろそろ行くよ!」


って感じ。


そう、やつらが来るわけですよ・・・。

あぁ~~~~~、やだ~~~~~~~。

毎日毎日、洗濯ものにもれなく付いてくるカメムシ。

このお知らせをもらった頃から、本当に毎日洗濯物に付いてます。

日本に住んでた頃、こんなの見たことなかったけど。

ここじゃ、しょっちゅう・・・。

秋の収穫時期から始まって、2月、3月までいるかなぁ。


そんなこんなで。


9月です。
早いなぁ・・・。






by ito-cin | 2018-09-01 05:03 | Comments(0)

初めての遠足。

こんなの作ってきた。

d0175035_18073417.jpg

人生初の遠足は、アグリトゥーリズモ。

d0175035_18113081.jpg

動物もいて、畑もあって、色んな野菜が出来ているのを見て。

楽しかったみたい。


でもって、みんなでラヴェンダーオイルを作ったんだって。

d0175035_18132048.png

食用じゃなくて、ボディオイルだそうで。

虫よけにもなるんだとか。

中に本当のラヴェンダーが入っていて、とってもとってもいい香り。

カサっとした手に塗ってみたら、し~っとり。

そしていい香りに癒される。


これ、売りものだよ。


銀座当たりのセレクトショップで、

7~800円、いや1000円くらいで売ってそう。

幼稚園の遠足で、こんなこ洒落たものを作ってくるなんて。

さすがイタリアだわ。

このすごさ、子供たちには分かるわけもなく。

きっと、かーさんが、しかもジャパンのかーさんが一番よくわかるよ。



いつもお散歩中に見つけると食べている桑の実があったので。

d0175035_18070520.png

パクっといったらしい。

あとから先生が、

「写真見た?!桑の実食べてたでしょ!私とFは食べなかったけど!(笑)」って。

ヴァネ氏、すっかりハイジ。

つまり、田舎の自然児だわ。



遠足も終わり、今週の乗馬も終わり。

お利口さん期間が終了してしまった。

「早く、いいから早く着替えて!早く食べて!」

気が付けば、この言葉ばかり言ってるわー。


また遠足に連れて行ってもらえませんかねー。









by ito-cin | 2018-06-13 18:30 | Comments(2)

こちらの先生。

バジリコ。

d0175035_21442430.jpg

幼稚園でやってきた、パスクワの作品の一つ。

種をまいて、毎日お水をやって育てていたもの。

パスクワ休暇の前に持って帰ってきました。


それにしてもさ。

子供たち全員分の名前をつけて、紙を巻いて、リボンを付けて・・・

先生って大変。

残業、ご苦労様ーって思ったら。


ヴァ 「マエストラL(=L先生)ね、チョコたべながら やったよ」と。


おぉっと・・・。

そっか、子供ら遊ばせてる間にやるのね。

しかもチョコ食べながら。(笑)

なるほどー、そんな感じなのか、イタリアンスクール。


ゆる~~~い。
さぁて。
明日からまた幼稚園スタートー♪






by ito-cin | 2018-04-03 23:25 | Comments(0)

おばあちゃんとたまご。

たまごは・・・?

d0175035_18482159.jpg
先日買い物に行った時のこと。

レジで私の前にいた80代後半と思われるおばあちゃん。

こちらでは買うものをベルトコンベアに各自乗せ、レジを通るんですけど、

おばあちゃんもゆっくりゆっくり乗せていたんです。

そしたらね、たまごがゴロゴロゴロ~っとケースから出て転がり始めた。

↑みたいなケースに紙のフタがあるタイプだと、結構簡単に外れちゃうの。

ひぃ~~~~!っという顔をしたのはレジのおばちゃんと私だけ。

おばあちゃん、気づかず。

思わずレジの人と笑っちゃいました。


たまごのみ別の袋に入れてもらって、

はいどうぞ、と3つほど袋をもって出て行ったおばあちゃん。

私たちもその数分後、店を出たのですが。

歩いていたら、道の先の横断歩道に倒れている人がいるじゃない!

そのすぐ前に車が止まってる!

えっ~~?!?!

お嬢を引っ張って走っていくと、なんとさっきのおばあちゃん。

車から降りてきた老夫婦が助けてあげていて、

私も買い物したものを拾い集めて。

大丈夫か・・・?と思ったら、接触事故ではなく段差で転んだそうで。

その車はおばあちゃんに気が付き停車しただけだったらしい。

あぁ、良かった。


おばあちゃんはこの親切な老夫婦が家に送り届けたようで、安心。

「ありがとう」とにっこり優しい笑顔で言ってくれたおばあちゃん。

どこのどなたか分かれば買い物くらい私が行ってあげたいけど。


そして、あのたまご・・・。


完全に割れたよね。








by ito-cin | 2018-02-10 00:02 | Comments(0)

北イタリア・Venetoより 


by ito-cin